be a chatterbox

Translations
быть болтуном
She is such a chatterbox, she never stops talking.
Она такая болтушка, она никогда не перестает говорить.
Definitions
To be a chatterbox means to talk excessively or to be very talkative, often about trivial matters.